Latest News

A selection of language-related news. Does not claim to be comprehensive or represent the views of SCILT.

50 Scottish slang words translated: funniest and best sayings and slang phrases from Scotland - and what they mean in English

15 April 2020 (The Scotsman)

Though English is the first language in Scotland, Scots and Gaelic have both played a vital part in shaping everyday language often used by citizens of Scotland up and down the country.

From everyday turns of phrase to cutting insults, Scottish slang is capable of being both poetic and humorous.

Here’s a starter glossary of essentials for anyone new to Scotland or anyone looking to reacquaint themselves with Caledonian colloquialisms.

Read More...

University of Strathclyde Education Scotland British Council Scotland The Scottish Government
SCILT - Scotlands National centre for Languages